九州ju11PC手机登录:学校外国语言文化九州ju11PC手机登录翻译系成立

  • 文章
  • 时间:2018-11-21 18:10
  • 人已阅读

黉舍本国言语文明九州ju11PC手机登录翻译系成立

2015-01-13 16:25:31

近日,华南师范大学本国言语文明九州ju11PC手机登录翻译系成立。1月10日,九州ju11PC手机登录举办了翻译系成立暨兼职硕士导师聘用仪式

翻译业余在九州ju11PC手机登录本国言语文明九州ju11PC手机登录有着深沉的汗青传统和教养沉淀。上个世纪50岁月,英语业余设立之初九州ju11PC手机登录(前身为外语系)就开设了翻译课程,1982年正式设立外事翻译标的目的,至今已有30多年的汗青。自开设以来,外事翻译标的目的一向与英语师范业余配合生长、交相辉映。进入新世纪以来,外事翻译标的目的不断生长,师生们频仍生动在严重外事运动中,在一些首要的国际会议、仪式和仪式上担负笔译和笔译事情,他们过硬的笔译、笔译功底遭到海内外贵客的统一好评。先生屡次在各个档次的翻译大赛上斩获佳绩;不少先生学业成就优良,被输送或考取名校的翻译业余硕士研讨生或博士研讨生继续进修。这为翻译业余的设立打下坚固的根蒂根基。2013年,经教诲部同意,华南师范大学本国言语文明九州ju11PC手机登录翻译业余正式设立。

按照国家与处所经济建设、科技提高和社会生长的需求,盘绕九州ju11PC手机登录的总体目标和教诲生长规划,依靠外文九州ju11PC手机登录深沉的教养科研布景及翻译硕士(MTI)的培育,九州ju11PC手机登录翻译业余以培育复合型、实用型翻译人材为核心,正稳步提高教养质量、标准教养管理、改良教养前提、不断深化教养内容和课程体系改造。为进一步增进翻译学科的生长和翻译硕士、翻译业余本科生的培育,联合业余评估专家的提议,九州ju11PC手机登录决议成立翻译系。

黉舍研讨生处处长肖鹏和本国言语文明九州ju11PC手机登录院长周榕为翻译系举办了揭牌仪式,颁布发表翻译系成立。参加成立运动的还有广东省高级人民法院外事办公室主任、广东省翻译协会副会长屈伸师长,广东省惠州市外事侨务局张艺军副调研员,广州建智投资顾问有限公司徐特辉总裁,广东海洋大学本国语九州ju11PC手机登录郭遂红院长,岭南师范九州ju11PC手机登录本国语九州ju11PC手机登录曹志希院长和周红辉教学等。本国言语文明九州ju11PC手机登录的教员和翻译硕士(MTI)研讨生及本科生一同配合见证了九州ju11PC手机登录生长汗青上这一首要时刻。

仪式停止后,郭遂红和周红辉教学为翻译系师生带来了两场精彩讲座。讲座的标题问题别离为:“译者的适应与挑选:适应论视角下的翻译战略研讨——以公司简介翻译为例”,“小我私家核心性:曲解 物证的素质来源”。他们的讲座视角奇特、深入显出、幽默幽默,启示了在场师生对翻译研讨的新思索。

作者/通讯员:方晓湘 | 起源:本国言语文明九州ju11PC手机登录 | 编纂:杨柳青